Passa al contingut principal

BALADRE, EL EXCICLISTA JESÚS GUZMAN I L'ACTIVISTA ENCARNA TORRES, DISTINTIUS 9 D'OCTUBRE 2019



Redacció - 03.10.2019


El col·lectiu Baladre Pro-discapacitats Psíquics de Cullera, l'exciclista professional Jesús Guzmán Delgado i l'activista Encarna Torres Gómez han sigut proposats com a candidats per als Distintius 9 d'Octubre 2019, el màxim reconeixement que atorga l'Ajuntament de Cullera a col·lectius i personalitats de la localitat.

L'Alcaldia de Cullera ha elevat hui una proposta al ple per a la concessió d'estos guardons, decisió que haurà d'adoptar-se en una sessió extraordinària que se celebrarà dilluns que ve a les 9 hores.

Concretament, en la modalitat col·lectiva es vol reconéixer el treball de l'associació Baladre al llarg dels seus vint anys d'existència per la seua important tasca social desenvolupada a la ciutat per a millorar la qualitat de vida de les persones amb necessitats especials, promoure el desenvolupament de l'autonomia personal i promocionar oportunitats per a la seua socialització.

En la modalitat individual, el consistori cullerenc pretén reconéixer la figura de Jesús Guzmán, qui fora figura del ciclisme en els anys 80, per la seua trajectòria esportiva tant com professional com després col·laborant amb la direcció tècnica d'importants esdeveniments ciclistes com la Volta a la Comunitat Valenciana o la Vuelta a Espanya.

També en eixa mateixa modalitat, Cullera vol posar en valor la figura de l'activista Encarna Torres, qui a la seua avançada edat continua sent partícip de moltes entitats de caràcter social i cultural. Una labor que ha desenvolupat al llarg de tota la seua vida fins i tot en aquells temps en què la participació de la dona en la vida pública era pràcticament residual i la seua presència en estos àmbits estava vetada o limitada pel context dominant.

Els Distintius 9 d'Octubre que atorga anualment Cullera naixen de la missió que tenen els ajuntaments de vetlar pel record i reconeixement de totes aquelles persones o entitats que destaquen o hagen destacat en qualsevol camp en algun moment de la seua vida o trajectòria. En 2013, el Ple del consistori cullerenc, a proposta de l'Alcaldia-Presidència, va instituir els Distintius 9 d'Octubre amb l'objectiu esmentat de reconéixer-les, distingir-les i premiar-les públicament.

El lliurament dels Distintius se celebrarà en un acte solemne previst per al 8 d'octubre a les 20 hores a l'Auditori Municipal de Cullera.







-NOTÍCIA EN CASTELLANO-

El colectivo Baladre Pro-discapacitats Psíquics de Cullera, el exciclista profesional Jesús Guzmán Delgado y la activista Encarna Torres Gómez han sido propuestos como candidatos para los Distintius 9 d'Octubre 2019, el máximo reconocimiento que otorga el Ayuntamiento de Cullera a colectivos y personalidades de la localidad.

La alcaldía de Cullera ha elevado hoy una propuesta al pleno para la concesión de estos galardones, decisión que deberá adoptarse en una sesión extraordinaria que se celebrará el próximo lunes a las 9 horas.

Concretamente, en la modalidad colectiva se quiere reconocer el trabajo de la asociación Baladre a lo largo de sus veinte años de existencia por su importante labor social en desarrollada en la ciudad para mejorar la calidad de vida de las personas con necesidades especiales, promover el desarrollo de la autonomía personal y promocionar oportunidades para su socialización.

En la modalidad individual, el consistorio cullerense pretende reconocer la figura de Jesús Guzmán, quien fuera figura del ciclismo en los años 80 por su trayectoria deportiva tanto como profesional como después colaborando con la dirección técnica de importantes eventos ciclistas como la Volta a la Comunitat Valenciana o la Vuelta a España.

También en esa misma modalidad, Cullera quiere poner en valor la figura de la activista Encarna Torres, quien a su avanzada edad sigue siendo partícipe de muchas entidades de carácter social y cultural. Una labor que ha desarrollado a lo largo de toda su vida incluso en tiempos cuando la participación de la mujer era prácticamente residual y su presencia en estos ámbitos estaba vetada o limitada por el contexto dominante.

Los Distintius 9 d'Octubre que otorga anualmente Cullera nacen de la misión que tienen los ayuntamientos de velar por el recuerdo y reconocimiento de todas aquellas personas o entidades que destacan o hayan destacado en cualquier campo en algún momento de su vida o trayectoria.

En 2013, el Pleno del consistorio cullerense, a propuesta de la Alcaldía-Presidencia, instituyó los Distintius 9 de Octubre con el objetivo mencionado de reconocerles, distinguirlas y premiarlas públicamente.

La entrega de los Distintius se celebrará en un acto solemne previsto para el 8 de octubre a las 20 horas en el Auditorio Municipal de Cullera.